interruptor de bono capítulo - conflicto