การเชื่อมต่อตรง ต้อง การเชื่อมต่อตรง