缔约方 硬