quá trình phải đầu hàng - phần 3