proxy gerekçesiyle Ch 1 İngilizce